All posts by

型枠屋の皆さん
このブログをたまたま見つけた皆さん
このブログをご愛読いただいております皆さん

こんにちは　クマケンこと、(株)隈元建設のヒカルです。
ご無沙汰をしております。
はい。皆さんが「いつ更新すんねん！」「富樫やないねんから！」
と思っていらっしゃるであろうことはヒカルも重々承知です…。
ふと見ましたら最初の投稿が2011年9月ですか。
なんとこのサイト14年も経過しています。
WEBサイトも老朽化に伴い色々とガタがきておりますが、
サイトのリニューアルも結構なお金がかかるようですので
走れるまでこのままケチって走らせたいと思う今日この頃です。

さて今回は技能実習生への日本語教育奮闘記です！
昨今、型枠業界だけではなく、建設業全体の人手不足解消のため
さまざまな業種で技能実習制度や特定技能制度を利用し
多くの企業様が多様な形で外国人労働者を採用されているのではないでしょうか。
クマケンも多分に漏れず、幾人かを受け入れております。
勿論、彼らは入国前後に日本語教育を施されているワケですが、
とはいえやっぱりスラスラと～　とか
何でも日本語で理解できます～　とかは
受け入れ直後ではなかなか難しいんじゃないかなぁと思います。

クマケンの場合はそうでした。
でも、現場に出たらフツーに日本語が飛び交うワケで….
しかし現場作業は一分一秒を争うワケで…
いちいち日本語の説明をゆっくりと時間をかけ丁寧にできるワケないので…
でも怪我したら大変なので…
そりゃ、今は翻訳アプリとかあるよ…？
でも、毎回いちいち翻訳アプリなど、使っていられないでしょ…？

そう、そこでヒカルは彼らと共に始めました。
何をって？日本語勉強会的な何かをです！(自由参加です。)
目指せ日本語熟達！受かれ日本語検定！
この記事の続きを読む →